フランス語オンライン講座一週間のまとめ（2023年9月25日～30日）

嘘のように暑い夏が終わり、かなり涼しくなりましたが、それでも例年よりまだ暖かいようです。この秋からフランス語の勉強を始めてみませんか。

9月からの新規授業については8月4日付のブログ記事でお知らせしました。

金曜日午後6時～7時半のA2レベルの授業は9月22日の授業からB1レベルに移りました。B1レベルの授業に興味がある方はお問い合わせください。現在生徒さんは二人です。

また、9月6日から水曜日の晩にA1レベルの授業を開始しました。フランス語文法初歩の勉強を一通り終わって、これから会話の勉強をしてみたいという人にお薦めですが、フランス語だけの教科書に抵抗がなければ全くの初心者でも受けられます。現在生徒さんは一人だけです。興味がある方はお早めにお問い合わせください。

9月から土曜日午後4時30分～6時のA1レベルの授業が月曜日の午後3時30分～5時に変わったので、空いた時間をB2レベルの授業にします。初回の10月14日は無料体験授業としますので、お気軽にお申し込みください。今のところ参加希望者は二人です。いずれもレベルは自己申告で結構です。

油川フランス語・英語教室は青森市にありますが、フランス語オンライン講座は世界中どこでも受講できます。使いやすいZoomを使った講座なので、Zoomをインストールしてもらえば誰でも簡単に受けられます。

今回は9月25日から9月30日までの授業の内容をご紹介しますので、受講をお考えの方は参考にしてください。どの授業も無料見学できます。オンラインばかりでなく対面授業も新規受付をしています。青森在住の方はお気軽にご相談ください。

月曜日午後3時30分から5時、午後5時30分から7時のフランス語初級会話A1レベルの授業、火曜日午後7時30分～9時のA2レベルの授業は生徒さんが一人だけなので、参加希望の方を募集しています。木曜日午後7時45分～9時15分のフランス語初級会話A1レベルの授業、月曜日の午後7時30分～9時のA2レベルの授業、土曜日午後1時から2時30分のB1レベルの授業、土曜日午後2時45分から4時15分のB1レベルの授業は生徒さんが二人なので、まだ余裕があります。

この秋からの時間割は下の表の通りです。黄色が新規開講の授業、およびこの秋から授業時間が変わる授業です。空いている時間での新規開講が可能ですので、オンライン授業をご希望の方も、対面授業をご希望の方も、お気軽にお問い合わせください。

フランス語オンライン講座は、日本語の教科書を使った全くの初心者向けの入門講座から、フランス語のみの教科書を使ったA1、A2、B1、B2、Cの講座まで取り揃えております。授業はZoomを使って行います。お問い合わせはこちらのページからでも、このページの上下に表示があるメールアドレスからでも結構です。1回90分、月4回の授業で、月謝は12,000円です。1回60分の授業（Cレベル）については月額8,000円になります。

初級者向けには完全な初心者向け「フランス語入門」と「フランス語初級会話（A1レベル）」の授業があります。「フランス語入門」は日本語の教科書を使って文法から勉強する授業で、「フランス語初級会話」はフランス語だけの教科書を使って会話の初歩からの勉強をします。それぞれ教科書の最初の方をスキャンしたPDFファイルが閲覧できますので、このリンクの「PDF Introduction」、「PDF A1」のファイルをご覧ください。
中級者レベルについても、このリンクから教科書の最初の方の数ページを見ることができるので参考にしてください。

もし時間が合わない人でも他の時間帯を提案いただければ検討いたします。この授業では『アクティブに学ぶフランス語文法』(アルマ出版)という教科書を使っています。

フランス語入門は火曜日13時～14時30分です。フランス語の勉強を始めてみたいという人、むかし少し勉強したけれどもう一度チャレンジしてみたいという方は、空いている他の時間での開講が可能ですので、ぜひともお問い合わせください。

フランス語入門　9月27日（水）13:00～14：30

いつもは火曜日の授業ですが、今回は水曜日でした。

今回は第7課「定冠詞」の勉強をしました。定冠詞は基本的に対話者に文脈上でそれと理解されると思われる名詞につくもので、初めて話題に出る名詞につく不定冠詞と区別されます。不定冠詞と定冠詞の使い分けは文脈に左右されるので難しいものです。不定冠詞と部分冠詞が特定されていない名詞につくという点から一つのグループをなすと云え、定冠詞、所有形容詞、指示形容詞などが特定された名詞につくという点からもう一つのグループをなしていると云えます。部分冠詞を使ったJe bois du caféと定冠詞を使ったJe bois le caféは両方とも文法的に正しいですが、定冠詞を使った方がある意味で抽象化されていると云うことができるかもしれません。

現在この授業の生徒は一人だけです。

フランス語A1の現在開講中の授業は月曜日午後3時30分～5時と午後5時30分～7時、水曜日午後7時30分～9時、木曜日午後7時45分～9時15分の四コマです。

フランス語A1　9月27日（水）19:30～21:00

Unité 0 – Leçon 3 – Sympathiser
第0ユニット第3課　打ち解ける

今回は新しいスキットBonjour Greg !を観ました。ここでは二人称の主語代名詞tuとvousの使い分けに注意して学びます。

現在生徒は一人だけです。教科書がまだあまり進まないうちに参加した方がいいので、フランス語初級会話のオンライン授業に興味がある方はぜひお早めにお問い合わせください。無料見学ができます。

フランス語A1　9月25日（月）15:30～17:00

Unité 3 – Leçon 3 – Prendre de nouvelles habitudes
第3ユニット第3課　新しい習慣を身につける

これはホームステイ先からの質問のメールに答える問題です。自分なりの返事を考えてみましょう。

Écrivez.
Vous allez passer un mois dans une famille française. Répondez à leur courriel.
Bonjour,
Nous sommes contents de vous accueillir au mois d’août. Je voudrais connaître vos goûts pour les repas, les sorties, etc. Qu’est-ce que vous aimez ?

この授業の生徒は現在一人だけです。興味がある方はお問い合わせください。

フランス語A1　9月25日（月）17:30～19:00

Unité 6 – Leçon 2 – Acheter
第6ユニット第2課　買い物をする

これはフランスで買い物をするときの支払い方法についての短い文章です。フランスは小切手が多く使われる国で、家賃の支払いなども小切手ですることが多いです。小切手を書くときに困らないように、数字をきちんとラテン文字で書けるようにしておきましょう。

PAYER EN FRANCE
L’euro est la monnaie de la France et de 18 pays d’Europe.
Pour un achat de moins de 10 €, on paie souvent en espèces (en liquide). Au-dessus, on paie par carte bancaire ou par chèque. Les commerçants n’aiment pas beaucoup les gros billets. En France, on voit très peu de billets de 100 € ou de 500 €.
Dans beaucoup de pays d’Europe comme l’Allemagne ou le Danemark, on n’utilise plus le chèque. En France, 14 % des achats sont payés par chèque.

現在この授業の生徒は一人だけです。興味がある方はお問い合わせください。

フランス語A1　木曜日19:45～21:15

この授業は今回お休みでした。この授業の生徒は二人です。興味がある方はお問い合わせください。

フランス語A2の授業は月曜日午後7時30分～午後9時、火曜日午後7時30分～9時、土曜日午前10時30分～12時の三コマです。

フランス語A2　9月25日（月）19:30～21:00

Unité 4 – Leçon 4 – Comprendre des informations politiques
第4ユニット第4課　政治ニュースを理解する

今回は2017年の大統領選についての短い文章を読み、それについての練習問題を解きました。

Emmanuel Macron élu président de la République
Paris, le 8 mai 2017 — Après l’élimination inattendue, au premier tour, du principal candidat de la droite républicaine François Fillon et des deux candidats de gauche, Benoît Hamon et Jean-Luc Mélenchon, c’est Emmanuel Macron qui a remporté hier le deuxième tour de l’élection présidentielle avec 66,1 % des voix en battant Marine Le Pen, candidate du Front national (33,9 %).
Ministre de l’Économie du président François Hollande, Emmanuel Macron avait fondé en avril 2016 le mouvement « En Marche ! », se disant « à la fois de droite et de gauche ». Il avait démissionné de son poste en août 2016 pour être candidat.
Âgé de 39 ans, Emmanuel Macron est le plus jeune président de la Ve République.

今回はイタリア、ジェノヴァ生まれの歌手、ニノ・フェレール（1934-1998）の1967年のヒット曲、Le téléfonを聴きました。題名はtéléphoneをtéléfonと書いていますが、サビでは-on(n)eで終わる単語を全て-onの鼻母音で発音しています。授業ではフランス語の歌詞と日本語訳字幕をつけたものを観ています。

この授業の生徒は現在二名です。興味がある方はお問い合わせください。

フランス語A2　火曜日19:30～21:00

この授業は来月までお休みです。生徒は一人だけです。興味がある方はお問い合わせください。

フランス語A2　土曜日10:30～12:00

この授業はしばらくお休みです。

フランス語B1レベルの授業は金曜日午後6時～7時30分、土曜日午後1時～2時30分、土曜日午後2時45分～4時15分の三コマです。

フランス語B1　9月29日（金）18:00～19:30

Unité 0 – Leçon 1 – Mieux s’exprimer à l’oral
第0ユニット第1課　口頭表現の上達を図る

これは人によってはショックを与えかねないような用語の言い換えについての問題です。フランスではさほどことば狩りのような社会現象が激化しているわけではありませんが、言い換えを覚えておくに越したことはないでしょう。

a. un cancer	1. un senior
b. un aveugle	2. un non-voyant
c. un chômeur	3. une longue maladie
d. un clochard	4. partir
e. un vieux	5. une employée de maison
f. mourir	6. un demandeur d'emploi
g. un mensonge	7. une contre-vérité
h. une femme de ménage	8. un SDF (sans domicile fixe)

この授業の生徒は現在二人です。始まったばかりなので、興味がある方は早めにお問い合わせください。

フランス語B1　9月30日（土）14:45～16:15

二人の生徒のうち一人がお休みの間、途中参加だった生徒さんがまだやっていなかった教科書の最初の方に戻って授業をしています。

Unité 1 – S’informer avec les médias – Leçon 1 – Réagir à une information générale
第1ユニット　メディアから情報を得る　第1課　一般のニュースに反応する

米国の宝くじに関する三面記事を読み、それに関する問題を解きました。これは単語と定義を組み合わせる問題です。

Associez les mots et leur définition.

a. une loterie	1. grosse somme d'argent mise en jeu dans une loterie
b. un jackpot	2. dans une loterie, somme qui s'accumule quand il n'y a pas de gagnant
c. une cagnotte	3. jeu où on achète un billet qui est tiré au sort
d. un gain	4. somme qu'on gagne
e. un dermatologue	5. rester immobile pour être pris en photo
f. remporter	6. gagner
g. poser	7. médecin s'occupant des maladies de peau

この授業の生徒は現在二人です。興味がある方はお問い合わせください。

フランス語B1　9月30日（土）13:00～14:30

Unité 6 – Leçon 2 – Communiquer au travail
第6ユニット第2課　仕事での連絡をとる

今回は会社の同僚の会話を聞いてその内容を理解する音声問題と、鼻母音を聞き分ける音声問題を解きました。[ɑ̃]と[ɔ̃]の聞き分けや発音を苦手としているフランス語学習者が多いので、きちんと区別できるようにしましょう。

この授業の生徒は現在二名です。

フランス語B2の授業は土曜日16時30分から18時の枠です。初回は10月14日で無料体験授業にします。興味がある方はぜひお問い合わせください。

フランス語C　火曜日14:50～15:50

この授業は今回お休みでした。この授業の生徒は現在二名です。

以上の授業に興味がある方はこのサイトのお問い合わせページ、あるいはこのページの上下にあるメールアドレスからお気軽にお問い合わせください。料金は90分の授業がひと月4回で12,000円です。1回60分の授業（Cレベル）については月額8,000円になります。よろしくお願いいたします。

Je vous en prieという短い文にフランス語学習者が発音を苦手にしている子音が四個含まれています。この動画ではこれらの子音の発音の練習の仕方をわかりやすく紹介していますので、ぜひご覧ください。よろしければチャンネル登録と高評価をお願いします。